🇷🇴 Community Grill – Welcome Back Edition!

Mulți ne-ați întrebat când va fi, iar noi abia așteptam să anunțăm: Avem Din Nou Community Grill! Iuhuuu! 🎉

Pentru că nu putem începe sezonul de concerte altfel decât alături de voi, așteptăm cu mare entuziasm să ne revedem. Atmosfera faină este garantată, iar dacă ajungi la timp, poți primi chiar și un welcome drink. 🍺

Va fi o seară relaxată, cu mâncare bună, muzică și oameni faini. Te invităm cu drag! 😀
Conceptul rămâne neschimbat: tu aduci ce vrei să pui pe grătar, iar noi pregătim totul pentru tine. Fără obligații, doar relaxare! 👏

Când și unde?
📅 Vineri, 24 aprilie
📍 Str. Traian nr. 23 (a.k.a. Temporary 23)
🕕 De la ora 18:00

La ce să te aștepți?
🎉 Companie super – Vino alături de noi! Uite cum a fost data trecută: https://www.facebook.com/groups/621928327916750/permalink/8919679808141519/

🍺 Bere gratis, dacă:
✔ Aduci un prieten
✔ Ne dai follow pe Instagram
✔ Postezi un selfie și ne dai tag
(E suficient să îndeplinești o singură condiție!)

WELCOME DRINK GRATIS!! 🎉
👉 Dacă ajungi la timp, vei avea ocazia să primești un welcome drink gratuit, în limita stocului disponibil.

🎸 Cântăm! Dacă aduci un instrument, cântăm împreună (dar te rugăm să vii din timp, deoarece după ora 21:30 nu mai putem cânta).

⚠️ Important: Deoarece trebuie să părăsim curtea cel târziu la ora 22:00, de data aceasta este extrem de important să ajungi la timp!

We’re pet friendly 🐶

🇭🇺 Community Grill – Welcome Back Edition!

Sokan kérdeztétek, hogy mikor lesz, mi meg már alig vártuk, hogy bejelenthessük: Újra Community Grill! Juhéééjj! 🎉

Mivel az idei koncert szezont sem kezdhetjük másképp mint veletek, ezért nagy izgalommal várjuk újra a találkozást. A jó hangulat továbbra is garantált, sőt ha időben érkezel még welcome drinket is kaphatsz. 🍺

Ez is egy laza este lesz, finom ételekkel, zenével és nagyszerű emberekkel. Szeretettel meghívunk! 😀
A koncepció változatlan: te hozod, amit grillezni szeretnél, mi pedig megsütjük neked. Semmi kötöttség, csak lazaság! 👏

Mikor & Hol?
📅 Április 24, péntek
📍 Str. Traian nr. 23 (a.k.a. Temporary 23)
🕕 18:00-tól

Mire számíthatsz?
🎉 Szuper társaság – Csatlakozz hozzánk! Nézd meg, milyen volt legutóbb: https://www.facebook.com/groups/621928327916750/permalink/8919679808141519/

🍺 Ingyen sör, ha:
✔ Hozol egy barátot
✔ Bekövetsz minket Instagramon
✔ Posztolsz egy szelfit és bejelölsz minket
(Elég csak egy feltételt teljesíteni!)

INGYEN WELCOME DRINK!! 🎉
👉 Ha időben érkezel lehetőséged lesz igényelni egy ingyen welcome drinket, amely érvényes a készlet erejéig.

🎸 Zenélünk! Ha hozol hangszert, együtt játszunk (de érkezz időben, mert 21:30 után már nem játszhatunk).

⚠️ Fontos: Mivel legkésőbb 22:00-kor el kell hagynunk az udvart, ezúttal különösen fontos, hogy időben érkezz!

We’re pet friendly 🐶

🇬🇧 Community Grill – Welcome Back Edition!

Many of you have been asking when the next one will be, and we couldn’t wait to announce it: Community Grill is Back! Woohoo! 🎉

Since we can’t start this year’s concert season any other way than with all of you, we are super excited to meet again. Good vibes are guaranteed, and if you arrive on time, you might even snag a welcome drink. 🍺

It’s going to be another laid-back evening with delicious food, music, and great people. You’re cordially invited! 😀
The concept remains the same: you bring whatever you’d like to grill, and we’ll cook it for you. No strings attached, just good times! 👏

When & Where?
📅 Friday, April 24
📍 Str. Traian nr. 23 (a.k.a. Temporary 23)
🕕 From 18:00

What to expect?
🎉 Great company – Join us! Check out how it went last time: https://www.facebook.com/reel/1545254522861449

🍺 Free beer if you:
✔ Bring a friend
✔ Follow us on Instagram
✔ Post a selfie and tag us
(You only need to fulfill one condition!)

FREE WELCOME DRINK!! 🎉
👉 If you arrive on time, you’ll have the chance to claim a free welcome drink (available while stocks last).

🎸 Jam session! If you bring an instrument, we’ll play together (but make sure to arrive early, as we have to stop playing after 21:30).

⚠️ Important: Since we have to leave the courtyard by 22:00 at the latest, it’s especially important this time that you arrive on time!

We’re pet friendly 🐶

https://www.facebook.com/events/2684135715294878/